Do the rates change depending on the time of day or day of the week?

No, the PC Mobile airtime rate is the same any time of the day or night (actual airtime rate is dependent on if you are on the monthly or anytime plan but the rate is the same at all times).